?

Log in

No account? Create an account

July 10th, 2018

Это работает - я замечала: многие известные персоны вспоминаются если не день в день, то около дня их рождения, о котором вовсе не знаешь(или забыл).
Э.М. Ремарку 22 июня -120 лет; смотрю, перепостов и цитирования много.
Другой немецкий писатель, Бернхард Шлинк (род. 06.07.1944г.), специалист по государственному праву, взял и увлёкся литературой: начал с эссе...
С дальнейшим в его биографии интернетному человеку ознакомиться несложно.
В 1995 году написан небольшой по объёму роман "Чтец".
Вышедшую на русском языке книгу я "проглотила" практически одновременно с фильмом. Оказался удачный перевод. Поэтому текст сразу "лёг" без складок, как говорят, на одном дыхании (хотя не люблю фразу из-за заштампованного её употребления).
Драматический сюжет: послевоенная Германия, он-старшеклассник, она-кондуктор трамвая. Между ними - ..огромная пропасть разницы в возрасте, а главное, его, юноши, незрелость, инфантильность, ставшая, нет, так и оставшаяся, хронической.
Ханна не обучалась грамоте, что поломало ей жизнь. Но если б он, чтец, впоследствии хотя бы обмолвился об этом на суде! А ей было неловко признаться...Почему?
Роман оказался интересен мне в первую очередь авторской мыслью, оформленной как небольшие, встроенные в текст эссе:
что есть подлинная близость?
где граница между "ты" и "я"?
о последствиях незакрытых гештальтов и принятии своей участи не ропща.
"Не стану утверждать, будто размышления и принятые решения вообще никак не влияют на поступки. Но поступки не являются простым следствием размышлений и решений. У них есть собственный источник, такое же своё самостояние, которое делает мои мысли моими мыслями, а мои решения-моими решениями."

Иногда не хочется рассуждений об ответственности, о безответственности, осуждения тем более,
я - уже про всё, жизнь, в первую очередь.
Можно просто и коротко сказать: так уж получилось.

Profile

LetO
bunilina
Галина

Latest Month

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner